2019年6月28日星期五

曾荫权翻案:香港终审法院撤销其定罪及判刑

来源: 德国之声 作者: 苗子 夫妇2018年7月出庭上诉(路透社)

周三裁决,撤销对前特首曾荫权的及判刑。曾荫权此前因公职人员行为失当罪名入狱服刑一年。

曾荫权于2017年被判有罪而入狱。当时,他被指没有申报从一名地产商处租赁深圳一栋豪华公寓一事。这名地产商同时也是香港一家电台的投资人,而该电台后来在曾荫权的批准下获得执照。

现年74岁的曾荫权曾自2005年起担任特首七年。本周三,香港终审裁定,撤销对他的定罪和判刑,由此结束了七年的司法历程。曾荫权此前所判有罪的罪名是公职人员行为失当。

据港媒报道,今年1月,曾荫权服刑满12个月出狱,因此,本周三的宣判时他无须在场。但他发表声明称:“7年的缠讼,终于完结了,心内满溢感恩。”

港媒报道指,虽然曾荫权早前已服完所有刑期,但他仍就定罪提出终审上诉。控辩双方就他如果只是因判断错误而漏报利益,这是否构成行为失当的问题争辩。曾荫权的律师指,曾并非在明知自己所做属违法之下蓄意漏报,因此应判他无罪。

据报道,曾荫权在整场诉讼所涉的律师费和诉讼费估计高达逾3千万元。曾荫权在其声明中也提到,这场官司几乎耗尽他毕生积蓄。如今胜诉,或有望讨回部分诉讼费,但仍须待法庭决定。

诉讼费用问题仍待裁定

曾荫权在终审法院宣判后发表的声明中写道,去年向终审法院提出上诉前,确曾经过一番挣扎。毕竟7年多的刑事调查,历时70多天的5次法庭公开审讯,服刑8个月,差不多耗尽他夫妇终身积蓄的诉讼费用,已经令他和家人受尽折磨,心力交瘁。“但我怀抱两个信念,最终决定不管怎样都要走下去。”

曾荫权在声明中说,是他太太要他坚持到底;此外,他担心公职人员日后因他的案子的缘故为了避嫌而不积极参与决策,导致施政失效。他表示:“这些日子使我明白真正的心安理得,是在谦卑的火炉锻炼出来的,走过阴森的幽谷也不用害怕。未来我和太太及家人渴望重过平凡的生活,继续在属灵路上追寻安宁。”

据港媒报道,此前曾荫权被控罪后,多名高官及立法会议员曾写信为其求情。如今终审法院裁决撤销定罪和判刑后,前政务司司长陈方安生指,裁决还曾荫权一个清白。前政务司司长、全国政协常委唐英年表示“恭喜曾先生及其家人,沉冤得雪!”前政制及内地事务局局长谭志源表示,终审法院裁定曾荫权“上诉得直”,他感到非常高兴。前财政司司长曾俊华亦称对裁决感到开心,希望对方日后生活愉快。同为天主教徒的特首林郑月娥透过新闻稿表示,对曾荫权上诉得直感到高兴,并祝福曾荫权和曾太在主的恩典中生活愉快。

香港电台报道,曾参与撰写求情信的民主党前主席何俊仁说,对曾荫权获判终极“上诉得直”为他高兴,因为可以还对方清白,对曾荫权及其家人都是很重要,相信曾荫权余下的退休生活可以更愉快。何俊仁说,与曾荫权在公职上相识多年,虽然彼此政见不同,对方施政方面既有可批评之处,亦有值得支持的地方,例如在推动政改方面。他相信认识的曾荫权不是贪官,案件亦有疑点。

“香港01”报道称,曾为曾荫权撰写求情信的民主党创党主席、资深大律师李柱铭表示,一直看好上诉会赢,因过往和香港的案例,都裁定公职人员行为失当的定义应收窄,但原审庭及上诉庭都没有引用最新的案例;故他一直相信到终审庭时,法官会审视之前判决的缺失,判曾荫权“上诉得直”。对于曾荫权最终“上诉得直”,却蒙受一年牢狱之苦,李柱铭就表示,庆幸的是曾荫权是天主教徒,“宗教信仰对他支持很大”。



via 曾荫权翻案:香港终审法院撤销其定罪及判刑

没有评论:

发表评论