新年 默克尔吁德人要愈挫愈勇

2012年12月31日星期一

翻墙:http://tinyurl.com/3e3k442 直连: http://is.gd/1SzG66

【大纪元12月31日报导】（中央社记者林琳柏林31日专电）德国总理梅克尔（亦译：默克尔）在2013年元旦前夕的新年演说中表示，明年的经济大环境会更艰难。她呼吁德国人不能气馁，必须愈挫愈勇。

展望2013年，梅克尔指出，新年度是许多重要历史事件的50周年纪念。50年前，德国甲级足球联赛首度开赛、彩色电视系统在德国建立。

已故美国前总统甘迺迪在50年前访问当时还分隔东西的柏林，并且留下他令柏林人难忘的名言：“我是柏林人。”（Ich bin ein Berliner）

梅克尔也提到，由于一些人坚定的信念和努力奠下的基石，1963年法国和德国终于签定了友好合作条约（Elyse Treaty）。

她表示，过去1年，低失业率让许多家庭能有安定生活，年轻人能安心受教育、就业，并期望人生有好的开端，但还是有不少人生活在不安定中。明年的经济大环境会更艰难，她呼吁民众不能气馁，必须愈挫愈勇。

她指出，欧债危机并没有结束。欧洲联盟各国认同的改革措施已见成效，但解决问题还是需要时间和耐心。

梅克尔也强调，社会主义市场经济制度下，国家是秩序的捍卫者，必须让民众对它充分信赖。