2014年1月4日星期六

韩元升不停 官员绷紧神经

1月3日报导】(台北3日电)“”(WSJ)报导,南韩今天加强关切韩元猛升的现象,诸多迹象显示,韩元兑日圆冲上5年高点正开始阻碍出口。


两大国之间的汇率特别敏感,因为他们从智慧型手机到汽车等产品都在外销市场上硬碰硬。虽然韩元兑美元已升至两年高点,但在试图压低汇率以利经济复苏之际,韩元兑日圆却升得更多。


韩元升值之苦正溢散到股市,韩股指标指数今天收在4个月低点。科技业巨擘三星电子公司(Samsung Electronics Co.)本周股价重挫5.5%,部分因素在于市场害怕韩元坚挺恐有损其获利。


南韩央行总裁金仲秀(Kim Choong-soo)今天在向金融机构发表演说时指出:“我们将加强监控外资流动,必要时将对金融和外汇市场实施稳定措施。”


南韩企划财政部长玄?锡(Hyun Oh-seok)今天也在另1场金融业高层 会议上表示,南在“监控市场动态”,还说“我们绝不能每次升贬都感到焦虑”。


这些说辞有利于今天韩元走贬,台北时间下午1时59分,韩元兑美元从昨晚的1050.3韩元贬至1055.23韩元。


南韩央行虽定期干预外汇市场以利平抑波动,去年10月就买进约20亿美元以拖慢升值,但前述说辞却代表着官员顾虑已加深。


南韩2013年多数时间挺住亚洲市场震荡,多亏其强劲的贸易收支,不但让外资持续流入,也使韩元表现在全世界名列前茅。


但愈来愈多人担心,由热钱涌入撑高的强势货币恐怕会在即将到来的财报季损害科技大厂与汽车业的获利。三星订8日公布上季财报,分析师预期营业利益下滑。韩元走坚拉高成本,特别是制造成本集中在国内的三星零组件和显示器事业。


三星1名发言人表示:“三星电子公司正密切留意全球外汇动态,并以分散外汇资产组合因应(潜在)汇率风险。”


新韩投资公司(Shinhan Investment Corp.)分析师群指出,韩元升值连同三星获利趋缓正冲击股价表现。他们估计,三星第4季营业利益达9.48兆韩元,不如市场预估的10兆韩元。


有些分析师则说,韩元兑美元与日圆劲升可能没那么严重,毕竟连主要竞争者中国 也在经历人民币走升的情况。


汇丰(HSBC)资深外汇策略师王菊表示:“虽然南韩在贸易竞争力上可能已输给日本,但对最大进口国中国的贸易顺差却没受太大的影响。最近中国和日本的紧张局势,可能也有助于保持中国对韩制产品的需求。”(译者:中央社尹俊杰)



本文标签:, , , , , ,






via 韩元升不停 官员绷紧神经

没有评论:

发表评论