经济不振 欧央行下调经济预期

2013年6月7日星期五

在连续几个月令人失望的经济数据公布后，欧洲央行周四(6日)下调今年欧洲经济增长预测，把复苏时间表推迟到2013年底。主要再融资利率则维持0.50%。

欧洲央行把2013年的经济预期从3月份的萎缩-0.5%下调到-0.6%。但是明年的经济增长率从1.0%上调到1.1%。

欧洲央行行长德拉吉说，欧洲经济在下半年会复苏，明年随着欧元区各国财政赤字减少、金融市场的恢复和宽松的货币政策，经济会慢慢好转。他强调，为让经济复苏，欧洲央行会继续保持宽松货币政策立场。

宽松的货币政策在近期内估计不会引起通胀风险。欧洲央行将今年的通胀预测从3个月前的1.6％下调到1.4％，主要是因为今年春天油价下跌。明年通胀预期保持在1.3％不变。这两个数字都远远低于欧洲央行的中期物价稳定指数—略低于2％的通胀率。

德拉吉重申，该行没有看到欧元区通缩的任何迹象。

欧洲央行并将主要再融资利率维持在0.50%的纪录低点不变，德拉吉重申这个决定得到大多数成员国的同意。

德拉吉说，央行管理委员会广泛讨论了进一步刺激经济的措施，如果需要的话会“随时准备采取行动”。

在欧洲央行管理委员会的政策制订会议后，欧洲央行行长德拉吉(Mario Draghi)似乎转变态度，不再坚持寻求一个统一的、强有力的机制去解救受困的银行。

法国和德国上星期提出建立一个各个国家的清算机构形成的网络型的机制。但是早些时候欧洲央行官员不断强调这样做不够有力。可是从以往的经验看，如果这两大经济大国联手反对，欧盟基本上不可能通过一项新的立法。

随后欧元小幅上涨，短期利率期货下跌，反映市场对利率预期降低。

德拉吉在上个月曾经提出要在欧员区振兴有资产担保证券市场，以帮助提供贷款给中小企业。但是，现在他称这样的计划是“中长期议题”。

德拉吉强调5月份采购经理人指数(PMI)显示，欧洲制造业普遍有恢复迹象。

欧洲央行新闻发布会欧洲股市下跌。德国国债下跌，德国央行表示，已经讨论过使用负存款利率。

欧元兑美元、日圆和英镑汇率上升。

与此同时，英国央行英格兰银行的基准利率维持在0.5％水平，购买债券刺激计划保持在3750亿英镑不变，英镑兑美元汇率仍然上涨。

（责任编辑：常青）