2020年5月2日星期六

柳叶刀总编在央视称中国不应为疫情爆发负责

柳叶刀 或 刺胳针(The Lancet)总编辑何顿(Richard Horton)
或 刺胳针(The Lancet)辑何顿(Richard Horton) ? 网络照片

(来源:法广RFI 作者: 小山 ,文章内容并不代表本网立场和观点。)

医学期刊柳叶刀,也称刺胳针,总编辑何顿昨晚表示,世界各国应与中国政府合作了解疫情,指责是传播源头并没有帮助也不是事实。他说,“中国自己不想看到疫情的爆发,也不应为此负责”。消息没有确指何顿是否用中文回答表述,以及此报道引自新闻

据中央社今天报道说,刺胳针总编:中国不应为疫情爆发负责。针对国际掀起指责中国是传播疫情源头并应该赔偿的声浪,刺胳针(The Lancet)总编辑何顿(Richard Horton)1日晚间接受中国央视节目“1加1”视讯专访时,作以上表示。

针对2019冠状病毒疾病(COVID-19,)起源众说纷纭并引发许多阴谋论,何顿说,这些说法很多非常可笑,欧盟有一项针对虚假讯息的研究显示,有些假消息非常可怕。比如有些人说未来注射疫苗是危险的,或者说疫情是由媒体炮制的,或者说这种病毒对人不会造成威胁。很不幸的,现在有些媒体报导中,这种谣言就像病毒一样扩散并影响着人们,对人们造成伤害。所以需要在防控病毒传播的同时也要破除谣言。

据他说,有些人正在指责中国是疫情传播的源头,但这并没有帮助也并不是事实。“我们真正需要做的是冷静下来与合作来了解疫情,竭尽所能确保疫情不会卷土重来。中国自己不想看到疫情的爆发,也不应为此负责”。

该报道说,何顿表示,某些政客令人失望,他们鼓吹阴谋论,或者支持一些没有明确证据的治疗方案,还公开批评其他国家,比如批评中国,或者是批评一些组织,比如世界组织。这种做法没有用处,应该做的是加强合作应对疫情带来的挑战,分化各个国家和人民并不能有效应对这个人类面临的威胁。

中央社说,何顿还赞扬中国政府决定武汉封城非常果断,透过封锁武汉,中国能够让世界有时间来应对疫情,这不仅仅是正确的决定,同时也向其他国家展示了他们应该如何应对疫情的紧急威胁。他认为,应该感谢中国在武汉抗击疫情中做出的努力。



via 柳叶刀总编在央视称中国不应为疫情爆发负责

没有评论:

发表评论