2012年4月12日星期四

德媒:中共政治惊悚片的新篇章

翻 墙:http://tinyurl.com/3e3k442 全文:http://is.gd/1SzG66

2012年04月12日讯】 德媒热议案的进展,认为"揭开了政治惊悚片的新篇章",是对中共"新左派"的沉重打击。

《法兰克福评论报》4月11日写道:"薄熙来乐于将自己扮演为中国最成功的打黑斗士,他自己也经常采用黑社会手段,这在中国早就是公开的秘密。多年来,关于他太太做可疑生意的说法,也在私下流传。

"薄和谷到底怎样引起调查者关注的,目前尚不得而知。尽管这位62岁的男子总是引起争议,直到不久前他还被看作最高层政治局9人常委会的候选人。……"

文章说,北京宣传的形象是,中国的一党制可以依靠广泛共识。因此,内部的权力斗争迹象不合时宜,同样,承认腐败不仅在地方蔓延并且已上达政治局也不合时宜。虽然滥用职权问题在中国有过许多讨论,对领导人及其家人公开猜测仍然是禁区,(这么做是)有充分理由的。毕竟许多领导干部都遭到怀疑,他们的家庭成员利用其政治影响牟利。

该报还写道,"偏偏薄现在被揭出腐败,让最高层分外尴尬。

《世界报》4月11日写道,"……将近2个月之久,北京领导人看着一个叛国、谋杀、罪孽与腐败的深渊,这是自1971年逃亡以来所不曾有过的。"

"距18大还有6个月,统治中国10年的党的领袖本来想在这个舞台演示权力的和谐过渡,现在则必须重写剧本了。"

"左派的企图全盘失败"

《德国金融时报》4月11日认为,"围绕薄熙来的丑闻让中共领导人陷入20多年来的最严重危机。"他太太的"谋杀嫌疑""揭开了政治惊悚片的一个新篇章,这出戏2个月来让十几亿人民屏住呼吸。"

该报称,薄熙来案"对领导人来说是一个沉重负担"。"就连中国观察家都说,自1989年血腥镇压民运前夕的权力斗争以来,中共领导人就再没有陷入这类困难。为秋季仔细计划的10年一度的最高层换代被搅成了一团乱麻。"

文章认为,"这尤其是对中共'新左派'的沉重打击。在这个有着3千万人口的大都市重庆,薄熙来推行'红色'攻势和左的福利政策",因而成为左派保守势力的名义领袖,左派试图藉助于他扩大影响,抵制改革派以市场为导向的路线。

该报引述人民大学政治学教授张鸣的看法说,"左派的企图全盘失败"

(责任编辑:高静)

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
2012-04-12 19:41:09

RSS全文订阅中国禁闻,不翻 墙看禁网,SSL全程加密,安全可靠方便 | Email订阅

相关文章:

本文标签:, , , , , ,

德媒:中共政治惊悚片的新篇章




ifttt puts the internet to work for you. via task 682198

没有评论:

发表评论