美国众议院通过惩罚中共活摘器官法案

2023年3月29日星期三

美国众议院通过惩罚中共活摘器官法案

图1：美国国会大厦

来源：明慧网，明慧之窗记者周慧文综合报道

二零二三年三月二十七日周一，美国联邦众议院以413票对2票通过了《2023年停止活摘器官法案》（Stop Forced Organ Harvesting Act of 2023），惩罚活摘器官罪行。

这是美国首次以立法（而非象征性的）方式，打击中共对良心犯的活摘器官暴行，并以压倒性票数获得通过。

'图2：二零二三年三月二十七日，美国联邦众议院以413票对2票通过了《2023年停止活摘器官法案》（亦称：H.R.1154号法案）。（美国国会网络解图）'
图2：二零二三年三月二十七日，美国联邦众议院以413票对2票通过了《2023年停止活摘器官法案》（亦称：H.R.1154号法案）。（美国国会网络解图）

（H.R.1154号法案原文）https://www.congress.gov/bill/118th-congress/house-bill/1154/text

最高刑罚：20年监禁及100万美元罚款

《2023年停止活摘器官法案》的摘要全文翻译如下：

本法案对参与活摘器官贩卖的人员（个人和实体）实施制裁，并授权（美国）国务院吊销涉及器官贩卖犯罪人员的护照。

具体来说，（美国）总统必须向国会报告一份人员名单，这些人协助（1）活摘器官，或（2）为活摘器官而贩运人口。对于名单上的每一个人，总统必须实施财产冻结和禁入美国的制裁。

此外，（美国）国务院应该拒绝或吊销以下人员的个人护照，如果该人（1）因为以牟利目的故意移植任何人体器官而被联邦法院判决有罪；以及（2）在实施该罪行时使用护照或越过国际边界。

根据法案的相关细节，对参与活摘器官者的惩罚包括：最高25万美元的民事处罚，以及最高100万美元、20年监禁的刑事处罚。

该法案的主要发起人、新泽西州共和党籍众议员克里斯・史密斯（Chris Smith）对媒体表示，活摘器官是一种暴行，这是一种反人类罪，也是一种战争罪，“因为这是对中国无辜人民的战争，（中共领导人）习近平应负直接责任，但那些心甘情愿从事这种行为的人也将被咎责。”

据报导，共和党籍联邦参议员汤姆・科顿（Tom Cotton）和民主党籍联邦参议员克里斯・库恩斯（Chris Coons）等十几位参议员，也提出了该立法的参院版本。

中共活摘器官是魔鬼的行径

'图3：美国新泽西州共和党籍众议员克里斯・史密斯（Chris Smith）。'
图3：美国新泽西州共和党籍众议员克里斯・史密斯（Chris Smith）。

史密斯已主持了八十五个有关中共践踏人权的国会听证和立法草案审议，其中包括去年举行的一次令人感到恐怖的中共活摘器官听证。

二零二二年四月，史密斯议员发表声明表示，直到目前，法轮功学员仍在被中共抓捕、拘押、酷刑迫害，被最残酷的手段迫害致死，其中包括被活摘器官。他们的器官在医疗市场贩卖，而这一切仅仅因为他们相信基本人权和基本的信仰自由，言论自由和集会自由。

史密斯说：“我们钦佩他们在面对如此迫害下展现出的勇气与信守承诺。”

“美国国会必须立即采取行动，通过我提出的法案，旨在打击人口贩运和活摘器官，惩罚那些参与或纵容这种毫无人性的野蛮行径的国家。”

二零一二年九月十二日，美国国会召开了有关中共当局活摘人体器官问题举行的首次听证——“中共对宗教信仰者和持不同政见者活摘器官”听证会。主持听证会的美国国会众议院外交事务委员会监督和调查组委员会主席丹纳・罗拉巴克（Dana Rohrabacher）议员表示：活摘器官是“魔鬼的行径”，盗取那些因为信仰或政见不同而被监禁之人的器官是严重的反人类罪行，我们必须尽最大努力把参与这种罪恶的每个人都绳之以法。

时任议员克里斯・史密斯、南希・佩洛西（Nancy Pelosi）和弗兰克・沃尔夫（Frank Wolf）等人出席了该听证会，当时，两位中国医生周维彰（Weizhang Zhou，音译）和钱晓江（Xiaojiang Qian，音译）出席作证，他们告诉史密斯议员，有时器官拥有者会被直接杀掉，有时会做手术。

'　图4：二零二零年三月十日，美国新泽西州共和党籍众议员克里斯・史密斯（Chris Smith）在会上谴责中共从法轮功学员等良心犯身上活摘器官。'
图4：二零二零年三月十日，美国新泽西州共和党籍众议员克里斯・史密斯（Chris Smith）在会上谴责中共从法轮功学员等良心犯身上活摘器官。

在二零二零年三月召开的“政策论坛：中国的器官采购和法外处决”研讨会上，史密斯议员指出：“这种骇人的、纳粹式的行为现在成为主流，特别是对那些异见分子、中共当局厌恶的人，比如法轮功学员、维吾尔人等。”

史密斯议员表示，证人的陈述、大量的移植手术、短暂的等待时间都清楚地表明，中国器官来源于活人，他们被像牲畜一样对待，留着一口气，直到配型成功。

“讽刺的是，信仰犯因为健康的生活方式成为更好的器官捐赠者。‘中国法庭’报告中的狱警证人提到，疾病或者身体不健康是一位法轮功学员的唯一救赎。这位学员有二十四或二十五个更为健康的朋友，都被杀死之后取走器官。”他说。

二零一九年六月，由“终止中国滥用器官移植国际联盟”（International Coalition to End Transplant Abuse in China，ETAC）设立的中国法庭（China Tribunal）做出裁定，英国律师尼斯（Sir Geoffrey Nice）最终宣判，中共犯下了谋杀罪和群体灭绝罪行：“毋庸置疑，在中国，活摘良心犯器官已持续相当长一段时间，涉及非常多的受害人。法轮功学员向来是器官供应来源，而且很可能是主要来源。”

二零二二年十二月十四日，加拿大国会全票通过打击非法人体器官摘除和贩运法案《S-223法案》，以色列、台湾、意大利和西班牙已禁止器官移植旅游。

父亲疑遭活摘器官　女儿曝光迫害真相

现居美国纽约、三十七岁的韩雨于二零二二年十二月十三日应邀在美国知名脱口秀主持人瑞克・詹森（Rick Jensen）的最新一期节目中，讲述了自己的亲身经历。

该期节目的主题为“幸存者讲述中共政府奴役无辜公民并摘取其器官以牟取利益”，韩雨回忆说：“当我看到我父亲的尸体时，我仍然无法相信这是真的。他非常瘦，全身布满伤痕；脸上一大块皮肤不见了，有许多伤痕。”

曾被评为“美国100位最有影响力脱口秀主持人”之一的詹森在过去二十多年一直在跟踪报导中共对法轮功的迫害，并告知他的听众们。

二零二二年六月，在美国首都华盛顿召开的国际宗教自由峰会上，韩雨也讲述了父亲遭受中共迫害的经历。

'　图5：现居美国的韩雨在二零二二年国际宗教自由峰会上讲述了父亲遭受中共迫害的经历。'
图5：现居美国的韩雨在二零二二年国际宗教自由峰会上讲述了父亲遭受中共迫害的经历。