2012年8月8日星期三

纽约时报:北戴河会议掀权力谈判高潮

翻 墙:http://tinyurl.com/3e3k442 直连: http://is.gd/1SzG66
2012年08月08日讯】(记者秦雨霏编译报导)至少五名高级官员已经抵达北戴河,包括,分析家说这掀起十年一次的权力交接谈判的高潮。过去几个月,中共元老和北京高级官员在静悄悄的对共产最高权力机构,政治局和常委的位置展开争夺。其最后的结果将在秋天的18大宣布。

《纽约时报》报导,这场权力交接正值中国的关键时期。越来越多的声音敦促更加自由的经济政策,改革一党统治制度;互联网放大了舆论;中国在世界舞台上的角色继续扩张。但是最近几个月,权力交接的进展被搅乱。

把北戴河作为共产党领导人夏天开会的场所。现任主席胡锦涛呼吁终结在此大型开会的传统,但是之后领导人仍然非正式的在此开会。

周日晚上,CCTV新闻联播播出习近平在北戴河会见了许多普通人。

高级官员们预计将讨论的关键问题是,是否要缩小常委席位到7个,回到2002年之前的规模。这将伤害某些更加具有争议的候选人的机会,比如广东省委书记。常委的其他候选人包括负责经济的副王岐山,上海市委书记;重庆市委书记;宣传部长刘云山;天津市委书记张高丽。习近平和李克强预计将留任常委。

今年早先,有消息说,公安部长孟建柱可能获得常委席位,但是政治观察家现在说他更可能止步于政治局。一些人也提到令计划将越级晋升常委。

这些18大前的传言被薄熙来下台搅得更加复杂。他在今年春天之前还是进入常委的竞争者。

(责任编辑:孙芸)

相关文章:

本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

纽约时报:北戴河会议掀权力谈判高潮




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 682198

没有评论:

发表评论